-
1 оптимистическое мнение
Русско-английский политический словарь > оптимистическое мнение
-
2 оптимистический взгляд
-
3 оптимистический
Русско-английский военно-политический словарь > оптимистический
-
4 идеализированный вид
идеализированный вид
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идеализированный вид
-
5 оптимистический взгляд
Русско-английский большой базовый словарь > оптимистический взгляд
-
6 взгляд
-
7 оптимистический
1. optimistic2. sanguine -
8 взгляд
(точка зрения) view, opinion; (суждение, оценка) judgementвыразить взгляды — to voice one's opinion / view, to convey smb.'s views
изменить свои взгляды — to alter one's opinion / view
пересмотреть свои взгляды — to revise one's opinion, to reconsider one's view
поддерживать чьи-л. взгляды — to support smb.'s view
придерживаться каких-л. взглядов — to have / to hold some views
разделить чьи-л. взгляды — to share smb.'s view(s)
сходиться во взглядах — to be in / to be of one accord
господствующие взгляды — prevailing views / opinions
теоретические взгляды — heretical views / opinions
консервативные взгляды — conservative views / opinions
иметь общие взгляды на что-л. — to have a common outlook toward smth.
передовые / прогрессивные взгляды — progressive views
политические взгляды — politics / political opinions / views
придерживаться крайних / разных политических взглядов — to hold extreme / different views in politics
противоположные взгляды — opposite views / opinions
различные взгляды — differing / diverging views
строгие взгляды (на жизнь) — strict views, austere code
трезвый взгляд (на вещи) — sober / sensible view (of things)
придерживаться умеренных взглядов — to be moderate in one's views, to hold moderate opinions
человек умеренных взглядов — man of moderate opinions / views
устойчивые взгляды — stable / settled opinions
философские взгляды — philosophic views, philosophical views
взгляд в прошлое / назад — retrospect
единство / совпадение взглядов — identity / similarity of views
-
9 целостный взгляд
Русско-английский большой базовый словарь > целостный взгляд
-
10 идентичность взглядов
Русско-английский военно-политический словарь > идентичность взглядов
-
11 общность взглядов
Русско-английский военно-политический словарь > общность взглядов
-
12 оптимистический взгляд на вещи
General subject: an optimistic view of things, an optimistical view of things, hopeful attitudeУниверсальный русско-английский словарь > оптимистический взгляд на вещи
-
13 выражение осторожного оптимизма
Русско-английский политический словарь > выражение осторожного оптимизма
-
14 смотреть сквозь розовые очки
[smotr'et' skvoz' rozovyye ochki] To look through rose-coloured glasses. Not to see a person's shortcomings; to take too optimistic a view of someone or something. Cf. To view/look through rose-coloured glasses.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > смотреть сквозь розовые очки
См. также в других словарях:
Optimistic — Op ti*mis tic, a. 1. (Metaph.) Of or pertaining to optimism; tending, or conforming, to the opinion that all events are ordered for the best. [1913 Webster] 2. Hopeful; sanguine; as, an optimistic view. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
optimistic — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become ▪ remain, stay … Collocations dictionary
optimistic — op|ti|mis|tic [ˌɔptımıstık US ˌa:p ] adj 1.) believing that good things will happen in the future ≠ ↑pessimistic optimistic about ▪ Bankers are cautiously optimistic about the country s economic future. optimistic (that) ▪ We are still relatively … Dictionary of contemporary English
optimistic — adjective 1. expecting the best in this best of all possible worlds (Freq. 2) in an optimistic mood optimistic plans took an optimistic view • Ant: ↑pessimistic • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
optimistic — /ˌɒptɪ mɪstɪk/ adjective feeling sure that everything will work out well ♦ he takes an optimistic view of the exchange rate he expects the exchange rate will go in his favour … Dictionary of banking and finance
view — I n. opinion 1) to air, express, present, put forward, voice a view 2) to harbor, hold a view 3) to advance, advocate a view 4) to exchange views 5) to take a view 6) a cheerful, optimistic, rosy; dim, grave, pessimistic view (she took a dim view … Combinatory dictionary
optimistic — optimist op‧ti‧mist [ˈɒptmɪst ǁ ˈɑːp ] noun [countable] someone who believes things will get better or be more successful in the future: • As major companies in this sector continue to show poor results, even optimists are getting worried.… … Financial and business terms
optimistic, sanguine — As is suggested in the entry OPTIMIST, optimistic, an adjective, means inclined or disposed to take a favorable view of life. Sanguine has the somewhat related meanings of cheerful, confident, hopeful : He is a lively, sanguine person. (Sanguine … Dictionary of problem words and expressions
view — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 opinion/idea about sth ADJECTIVE ▪ current, prevailing ▪ general, popular, widely held ▪ The prevailing view is that he has done a good job in difficult circumstances … Collocations dictionary
view — view1 W1S1 [vju:] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(opinion)¦ 2¦(way of considering)¦ 3¦(sight)¦ 4¦(scenery)¦ 5¦(picture)¦ 6¦(chance to see something)¦ 7 in view of something 8 with a view to (doing) something 9 in view 10 take the lon … Dictionary of contemporary English
optimistic — optimistically, adv. /op teuh mis tik/, adj. 1. disposed to take a favorable view of events or conditions and to expect the most favorable outcome. 2. reflecting optimism: an optimistic plan. 3. of or pertaining to optimism. Also, optimistical.… … Universalium